Page 103 - 南京医科大学社会科学版

第5期 总第136期 南京医科大学学报（社会科学版）京医科大学学报（社会科学版） ·
南
2026年10月 Journal of Nanjing Medical University（Social Sciences）of Nanjing Medical University（Social Sciences） · 547
Journal
其启示［J］. 自然辩证法通讯，2024，46（9）：80-88 ［16］马克思，恩格斯. 马克思恩格斯文集：第1卷［M］. 中共
［8］ 刘向集. 战国策笺证［M］. 上海：上海古籍出版社， 中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局，译. 北京：
2011：358 人民出版社，2009：501
［9］ 康振，李江华，堵国成，等. 合成之美：合成生物学到护 ［17］马克思，恩格斯. 马克思恩格斯文集：第 12 卷［M］. 中
肤的未来之路［J］. 合成生物学，2025，6（2）：229-232 共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局，译. 北
［10］马克思，恩格斯. 1844年经济学哲学手稿［M］. 中共中 京：人民出版社，2009：53
央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局，译. 北京：人 ［18］ 马克思，恩格斯. 德意志意识形态（节选本）［M］. 中共

民出版社，1985：53 中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局，译. 北京：
［11］黑格尔. 法哲学原理［M］. 邓安庆，译. 北京：人民出版 人民出版社，2003：29
社，2016：52 ［19］恩格斯. 路德维希·费尔巴哈和德国古典哲学的终结
［12］闫嘉琳. 敬畏生命：现代生命价值观的理性复归［J］. 医 ［M］. 中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局，
学与哲学，2023，44（11）：11-15，25 译. 北京：人民出版社，2018：60
［13］ 孙宗岭，于敏. 技术进步与人性价值：人类增强技术的 ［20］马克思，恩格斯. 马克思恩格斯全集：第3卷［M］. 中共
伦理困境及其消解［J］. 中国医学伦理学，2025，38（9）： 中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局，译. 北京：
1149-1156 人民出版社，2002：307
［14］ 马克思，恩格斯. 马克思恩格斯全集：第 47 卷［M］. 中 ［21］习近平. 团结合作战胜疫情 共同构建人类卫生健康共
共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局，译. 北 同体［N］. 人民日报，2020-05-19（2）

京：人民出版社，1979：532 ［22］王启辉. 科技向善视域下生命科技伦理治理的法治保
［15］尤尔根·哈贝马斯. 现代性的地平线［M］. 李安东，段怀 障［J］. 江苏社会科学，2025（5）：170-178
清，译. 上海：上海人民出版社，1997：122 （本文编辑：姜 鑫）

Deconstruction，reconstruction and transcendence of life values in the

life science era

Sun Luyang，Yu Huiying
School of Marxism，Guizhou Medical University，Guiyang 561113，China
Abstract：The life science revolution is fundamentally challenging human understanding of life. By
deconstructing the natural laws of life，it is undermining the sacredness，finiteness，uniqueness，and autonomy
of life in traditional life values. In response to these technological challenges，it is necessary to replace the
transcendent awe with conventional respect to reconstruct the sacredness of life. It is necessary to use public
reasoning as a balancing tool to reconstruct the finiteness of life，use shared values and institutional guarantees
to reconstruct the uniqueness of life， and use technological empowerment and ethical responsibility to
reconstruct the autonomy of life. The Marxist conception of life provides theoretical guidance for value
transcendence， exploring the practical transcendence of individual life values in the life science and
biotechnology era at three levels，including individual cognition，social practice，and the national system，

based on the life essence of the “ensemble of social relations” and the commitment to the “free and
comprehensive development of human beings”. The study aims to achieve a dialectical unity between
technological innovation and the fundamental value preservation，ensuring that life sciences continue to serve
human dignity and comprehensive development.
Key words：life science；life values；Marxism